It kinda creeps me out that I understood almost all of that.
The part where he says he feels something in his butt cracks me up. He says something like, “あら、おしりがむずむずする!” Which basically translate to, “My butt feels itchy!” And then then the picture of the poo comes out and he’s going, “むずむず!むずむず!” Which means, “itchy! itchy!”
Fucking hilarious. Thank you for sharing.
I’m really happy right now. That’s just too weird (the video, not the happiness thing). Nice find.
-cK
I’m so glad you all enjoyed it! I watched it at work and promptly had a heart attack. It was amazing. Certainly worth double posting for. Shelly, thank you so much for the translation, Jade I thought of you instantly, and cK, has Wordpress stolen your heart yet?
I haven’t spent enough time on Wordpress but I’m liking my initial experiments with it. I particularly like the ability to build subpages with galleries and such, incorporate music, etc. I’m now debating whether I can create a basic site for my friends’ new pub in Wordpress just to get their enterprise off the ground. (I like the idea of incorporating live tracks from the Irish bands playing there.) More soon.
-cK
Wow. That was priceless. And though I didn’t fully understand everything they were saying, it was still too funny. Nice find hunny.
Chère Paige,
Domo alligato bonamysann…osaïko o saïmass!
gros bisous
ton ami français
JC